sábado, 10 de julho de 2010

TEOLOGIA. TEO O Q?

Salmos, capítulo 1º?

Salmo de nº 01. Mas por que número e não capítulo 01? É simples: os salmos são cânticos israelitas, por isso o correto é número e não capítulo. É um hinário. Uma coletânea de músicas. Bela frase, Fernandinho. (rs)

A introdução da revista da EBD do 3º trimestre de 1997 afirma que “não há livro na Bíblia que atraia mais as pessoas que os Salmos. Embora escritos como o hinário oficial de Israel, os Salmos alcançam a todos os povos com sua mensagem de louvor, de adoração, de gratidão, de esperança e de salvação”.

Em 200 a.C. (alguns dias atrás, rs) 70 sábios traduziram o Antigo Testamento hebreu para o grego. A famosa “Septuaginta (LXX)”. Psalmói foi o nome que os Salmos receberam na língua da Grécia. Liber Salmorum em latim, Tehillim em hebraico e Saltério (do grego Psâlterion). Viu novamente como o Bléia também é cultura? (rs)

Nenhum comentário: